sábado, fevereiro 23, 2008

Uma Das Minhas Metas Nesse Ano...Voltar A Estudar Inglês

Sim, mais uma meta que espero cumprir nesse ano...Eu sempre estive envolvido com a língua inglesa, principalmente aqui em casa, onde minhas irmãs sempre fizeram questão de ouvir músicas estrangeiras e com o tempo fui me acostumando a ler as traduções e transcrições que elas faziam. Só tive Inglês no ensino fundamental na 7ª e 8ª séries (nos anos anteriores tinha sido Francês), durante todo o ensino médio e em alguns anos da faculdade. Quando tive a oportunidade de aprender, entrei no intermedário e fiz quatro semestres chegando no primeiro nível avançado, mas tive que parar porque estava desempregado. Atualmente estou estudando italiano, mais por exigência do meu trabalho. Mesmo assim não deixo de dar uma palhinha de vez em quando, principalmente quando o Italiano engasga, aí você tem que optar pelo plano B quando tem que se comunicar com os "amci italiani" por telefone principalmente. Ainda bem que o pessoal da Itália não se preocupa em falar a língua anglo-saxônica, afinal de contas o italiano nem é citado entre as principis línguas que um candidato preenche num site de empregos (as mais citadas são: Inglês, Espanhol, Francês, Alemão e atualmente Chinês). Não tenho nada contra aprender línguas novas, mas reconnheço que preciso me redirecionar nos meus objetivos, o que com certeza conseguirei quando mudar de emprego. Bom, já é 01:30 da madruga, preciso ir pra Lençóis, hehehhee...

Abraços a todos aqueles que deixam comentários aqui e aos que passam por aqueles sem deixar marcas...

3 comentários:

*** Bisss *** disse...

Querido Ruizito ,

Para aprender qualquer "indinhoma" o principal requesito é INTREPIDEZ.
Tem que abrir a boca e soltar do diafragma.

Não pode ter vergonha de falar errado não,o importante é falar,rs.

Eu estou fazendo um curso de tradução simultanea.
Pensei que tradução fosse tradução ,rs.Ou vc sabe traduzir ou não.
Depois desse leso engano,e de descobrir que existem alguns truques e macetinhos para a tradução simultanea,tudo está correndo bem.

Depois de apanhar severamente nas cinco (eu disse 5 CINCO) primeiras aulas,agora está tudo relax ,rs.

Bjs ...e me conta quando começar ,rs

*** Bisss *** disse...

Atualiza...quero fuçar rsrsrs
bjsssssss

*** Bisss *** disse...

Tá ,blogueiro é uma raça desesperada...
Bjs